Thursday, July 14, 2011

Brazilian Cover confusion. Here's the deal...

After posting the Brazilian cover of Original Sin last week, I got several comments on Twitter etc. regarding the title. Here are the two covers side by side:
 

















Apparently, the way it works is that this is the Personal Demons trilogy, so that gets top billing. The title of the U.S. Personal Demons was actually Amor Infernal (Infernal Love) and the title of the second is Pecado Original (Original Sin). What that all means is that the actual title of the book is in smaller print under the series name.

Got it?

So there you have it! I actually think it's kind of fun =) What do you think?

2 comments:

  1. it's cool! love the international covers! i bet that's awesome to see as an author!

    ReplyDelete
  2. I understood what the deal was when you made your "original" post the other day, but one has to look at it closely to realize what's going on. Well, there won't be any confusion here in the US as the covers are clearly distinguished--and if anyone is visiting Brazil, they've been warned...lol...

    ReplyDelete